1508/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, PARTICIPAÇÃO NAS OLIMPÍADAS

1508/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, PARTICIPAÇÃO NAS OLIMPÍADAS

Bom dia ‪#‎RIO2016‬ !

Brasil investiu para que São Tomé e Príncipe estivesse pela primeira vez nas Olimpíadas!

Técnico da seleção brasileira feminina de canoagem e fora da Rio-2016, já que a modalidade só terá mulheres nos Jogos em Tóquio-2020, o técnico baiano Figueroa Conceição recebeu um desafio do presidente da Confederação Brasileira de Canoagem (CBCa), João Tomasini: treinar dois atletas da africana São Tomé e Príncipe em busca de uma inédita participação do país em uma Olimpíada.

E o acordo de cooperação entre as duas nações deu um fruto para entrar na história: após somente um ano de preparação, o treinador fez o canoísta Bully Afonso, 23, baixar seu tempo na categoria C1-1000 (de 1 km) em 23 segundos na seletiva olímpica africana.

Nas Olimpíadas 2016 , São Tomé e Príncipe tem três atletas participando dos jogos: Celma Bonfim da Graça ( Atletismo), Romario Leitão ( Atletismo) e Triste Buly da Conceicao (Canoagem).

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ #RIO2016 ‪#‎orgulhosus‬

See mora at:

https://ivairs.wordpress.com/…/brasil-investiu-para-que-sa…/

12/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A CULTURA DESTE PAÍS

12/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A CULTURA DESTE PAÍS

Boa tarde ‪#‎RIO2016‬!

Este mês nossa Unidade irá trazer alguma informações e curiosidades sobre o país São Tomé e Príncipe. Esta idéia foi proposta pela Secretaria de Saúde a fim de interagir com os países visitantes.

Hoje vamos falar um pouco da Cultura de São Tomé e Príncipe!

Culturalmente, S. Tomé e Príncipe insere-se no espaço lusófono, resultando numa mistura da cultura colonial portuguesa e da cultura trazida por escravos e contratados de outros países africanos de língua oficial portuguesa, principalmente Angola e Cabo Verde.

A língua é o Português, mas o Forro desenvolveu-se como uma língua sãotomense e é falado por cerca de 85% da população; a terceira língua mais falada é o Crioulo, usado pelos caboverdianos e seus descendentes.

A religião dominante é a católica, existem também outras religiões minoritárias, principalmente cristãs.

Muitos elementos africanos foram adoptados na culinária, nos costumes, nas crenças e no vestuário. O artesanato local produz objectos de coco, bambu, madeira esculpida ou embutidos, conchas, bonecos de pano, brinquedos de arame e objectos feitos de carapaça de tartaruga (proíbidos no ocidente por ser uma espécie protegida). Os pratos comuns são de peixe, acompanhados de banana frita ou cozida e fruta-pão. Os pratos típicos são o "Calulu", o "Blabla", a "Cachupa" e a "Feijoada".

A dança, a música e o teatro são também manifestações culturais frequentes e interligadas. Produto da partilha cultural entre os povos europeus e africanos reunidos em S. Tomé e Príncipe, vão desde autos medievais de origem europeia a danças como a puita de raízes angolanas, executada em homenagem aos mortos.

A literatura sãotomense também tem produzido os seus autores próprios, como Caetano Costa Alegre, José Ferreira Marques e Francisco José Tenreiro.

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ #rio2016 ‪#‎orgulhosus‬

See more at: http://stomeeprincipe.danielpinto.net/stome.php?cultura=1

Veja também:
https://guiaturisticostp.wordpress.com/…/sao-tome-e-princi…/

11/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A MEDICINA TRADICIONAL

11/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A MEDICINA TRADICIONAL

Bom dia ‪#‎RIO2016‬!

Hoje vamos falar um pouco da medicina tradicional de São Tomé e Príncipe, esse belo país olímpico!

Ainda é através da medicina tradicional que cerca de 80% da população de países em vias de desenvolvimento assegura os cuidados primários de saúde, segundo a Organização Mundial da Saúde, que instituiu, a 31 de Agosto de 2003, o Dia da Medicina Tradicional Africana.

Em São Tomé e Príncipe a cura de várias enfermidades e moléstias com recurso a plantas medicinais não é exceção.
O segundo país mais pequeno de África, a seguir às Seychelles, é considerado o “el dorado” de muitos investigadores internacionais, sendo mundialmente reconhecido como um dos maiores “hotspots” africanos de biodiversidade, com pelo menos 148 espécies de plantas exclusivas daquele lugar.

A veracidade da ação terapêutica das plantas utilizadas já foi comprovada por investigadores que estiveram no terreno, como Maria do Céu Madureira, que tem sido nos últimos anos um dos rostos de destaque na recolha, sensibilização e difusão (com os devidos créditos) desta riqueza intelectual vigente nas ilhas.

Dados científicos e receitas tradicionais sobre o uso de múltiplas plantas foram publicadas num livro com a coordenação da investigadora em farmacologia e etnobotânica, intitulado “Estudo Etnofarmacológico de Plantas Medicinais de S. Tomé e Príncipe”.
No início de Agosto o Global Voices reportou sobre o projeto documental Soya Kutu (Estórias Curtas) que tem produzido curtas metragens de animação envolvendo um conjunto de “médicos tradicionais”, crianças e jovens.

Os pequenos vídeos contam histórias em torno das plantas medicinais e seus usos tradicionais, valorizando as referências culturais que se lhe associam.
Um exemplo é o prato mais típico do país, Calulu, que contém ervas medicinais com efeitos benéficos para a malária, cólicas, lombrigas, diarreia, desinteria, dor de cabeça, entre outros, como mostra o vídeo “Depois do Dia do Bocado“!

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ #RIO2016 ‪#‎orgulhosus‬

Assista o vídeo:https://player.vimeo.com/video/62914050

See more at:https://pt.globalvoices.org/…/um-imenso-laboratorio-farmac…/

10/08/2016 - GRUPO DE PLANEJAMENTO FAMILIAR

10/08/2016 - GRUPO DE PLANEJAMENTO FAMILIAR

Atenção, usuários cadastrados de nossa unidade! Venham participar e receber orientações sobre Planejamento Familiar. 

Conforme a constituição federal planejamento familiar é o conjunto de ações de regulação da fecundidade que garanta direitos iguais de constituição, limitação ou aumento da prole pela mulher, pelo homem ou pelo casal. Em algumas cidades existem programas realizados em hospitais e postos de saúde, para orientação quanto ao planejamento familiar.
#saudepresente #psf #planejamentofamiliar #cap32#orgulhosus


Profissional responsável por este grupo: Enf. Débora Amâncio.

10/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A CULINÁRIA DESTE PAÍS OLÍMPICO

10/08/2016 - #RIO 2016 - SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A CULINÁRIA DESTE PAÍS OLÍMPICO

Bom dia! ‪#‎RIO2016‬
Hoje vamos falar um pouco sobre a culinária de "São Tomé e Príncipe", um dos países participantes das ‪#‎olimpiadas2016‬.

Dispondo de vasta extensão marítima, é natural que o peixe seja um elemento proeminente na cozinha são-tomense.

Os peixes são normalmente muito frescos o que os torna mais saborosos. Para os apreciadores de mariscos, a lagosta, a santola, o búzio, o polvo e o choco são muito apreciados.

Por outro lado, a existência de terras férteis e vegetais em abundância conferem um sabor especial a culinária são-tomense. A banana é confeccionada de várias formas, cozida, frita ou assada acompanhada de legumes com o peixe cozido ou grelhado.

De uma forma geral, a cozinha são-tomense é rica e com elevado valor nutritivo em proteína animal e vegetal.

Omelete de Micocó

Omelete de folha de micocó com banana pão frita. Omelete é um dos pratos mais simples na culinária São-Tomense. É considerada pela população que a omelete de folha de micocó ajuda muito homens e mulheres pois não só a erva em si é um afrodisíaco natural, como simultaneamente é uma planta medicinal que tem o seu mérito, ajudando bastante no tratamento das infecções urinarias.
Abaixo a imagem deste prato típico do país.

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ #rio2016 ‪#‎orgulhosus‬

See more at:
http://servicosturisticosstp.net/gastronomia.html…

Veja também: http://aoencontrodesabores.blogspot.com.br/…/sabores-das-il…

09/08/2016 - RIO 2016 - #SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A HISTÓRIA DESTE PAÍS OLÍMPICO

09/08/2016 - RIO 2016 - #SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, CONHEÇA A HISTÓRIA DESTE PAÍS OLÍMPICO

Boa tarde!
Este mês nossa Unidade irá apresentar algumas informações e curiosidades da história e cultura deste lindo país "São Tomé e Príncipe" , um dos países participantes das Olimpíadas 2016.

História de São Tomé e Príncipe

As ilhas de São Tomé e Príncipe estiveram desabitadas até 1470, quando os navegadores portugueses João de Santarém e Pêro Escobar as descobriram.

A República Democrática de São Tomé e Príncipe é um país localizado à África Equatorial, sendo constituído por duas ilhas principais, cujos nomes perfazem também o nome do Estado (Ilha de São Tomé - com capital na cidade de São Tomé, com 859 km² de território, e Ilha do Príncipe, com capital na cidade de Santo Antonio, tendo 142² km de área).

Além destas duas ilhas principais, vários outros ilhéus menores compõem o território, num total de 1001² km de extensão, fazendo de São Tomé e Príncipe o segundo menor país africano em território. A capital do estado é a já mencionada cidade de São Tomé, que conta atualmente com cerca de 60 mil habitantes. A língua oficial é o português, sendo que dialetos crioulos como forro, angolar e principense são largamente utilizados pela população.

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ ‪#‎rio2016‬ ‪#‎orgulhosus‬

See more at: http://www.infoescola.com/africa/sao-tome-e-principe/

OLIMPÍADAS 2016 #SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

OLIMPÍADAS 2016 #SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE

Nossa Unidade começa a semana olímpica mostrando um pouco da beleza do país São Tomé e Príncipe, um dos países competidores das Olimpíadas 2016.

As Ilhas de São Tomé e Príncipe, que se encontram no Golfo da Guiné, a cerca de 250 quilómetros da costa do Gabão, são comparadas por estes dias com as Ilhas Galápagos por um motivo muito especifico. Assim como as «primas» do Pacífico, e que contribuíram para a Teoria da Evolução de Charles Darwin, estas ilhas vulcânicas isoladas têm um número incrível de espécies vegetais e animais que têm uma grande exclusividade.

‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬ ‪#‎rio2016‬ ‪#‎orgulhosus‬

See more at: http://www.africa21online.com

OLIMPÍADAS 2016

OLIMPÍADAS 2016

O CMS César Pernetta deseja ao país São Tomé e Príncipe:

"Sejam bem-vindos ao Rio e bons jogos!"

 ‪#‎STP‬ ‪#‎BR‬ ‪#‎olympicgames‬‪#‎rio2016‬ ‪#‎orgulhosus‬

TERAPIA DO BOXE

TERAPIA DO BOXE

Atenção usuários de 10 a 19 anos! Venham participar da nossa Terapia do Boxe! 

Vamos aumentar a participação de jovens e adolescentes em nossa Unidade! ‪#‎saudepresente‬ ‪#‎academiacarioca‬ ‪#‎boxe‬ ‪#‎cap32‬